Basic Management Concepts and Terms: Almafahim Walmustalahat al'asasia fi Eilm Al'iidara (Arabic Edition)
يهدف هذا الكتاب لسد الفجوة التي أحدثها التوجه المتصاعد لاستخدام اللغة الإنجليزية كلغة تدريس بالجامعات وكلغة تعامل ومخاطبة بأماكن العمل في العديد من الدول الناطقة بالعربية، وذلك من خلال شرح مفاهيم ومصطلحات أساسية بمختلف مجالات الإدارة بأسلوب هجين وسلس يمد جسرا بين اللغتين العربية والإنجليزية في هذا المجال.
من خلال الرسم البياني "نموذج الإدارة،" يختزل الكتاب بشكل مبتكر الإطار العام لإدارة المؤسسات والمسائل والأدوار والاعتبارات الرئيسية التي تنطوي عليها، ثم يستعرض من خلال فصول قصيرة ومكثفة مفاهيم وأساليب إدارية أخرى، وعلم الاتصال واعتباراته. يلي ذلك قاموس موجز بالمصطلحات الأساسية، وتمارين لحل أسئلة امتحانات سابقة بمؤسسة تعليمية بريطانية مرموقة.
نظرا لأهمية مهارات الكتابة في هذا المجال، سواء كان ذلك في بيئة العمل أو فيما يتعلق بكتابة الأوراق البحثية الجامعية أو التعامل مع الأسئلة المفتوحة بالامتحانات، يقدم الكتاب بمزيد من الاسهاب أسلوبا مبتكرا للكتابة (أسلوب النطاق) مع قالب توجيهي يساعد على استخدام هذا الأسلوب.
This book aims to bridge the gap created by the growing tendency in many Arabic-speaking countries to use English as a language of instruction at universities and as a language of communication at the workplace. It builds a bridge between the English and Arabic languages by explaining basic concepts and terms in various fields of management in a hybrid and seamless manner.
Through the "Management Model" diagram, the book creatively summarizes the overall framework of managing a business enterprise and the key roles, issues and considerations involved. It then reviews through short and intensive chapters other management concepts and methods, as well as the communication process and its considerations. This is followed by a practical lexicon of basic terms explained in Arabic, as well as exercises to answer past examination questions from a prestigious British professional institution.
Given the importance of writing skills in this field, whether in the work environment, for writing college papers, or dealing with open questions at exams, the book provides a more innovative way of writing (the Ambit Technique) with a template that helps to use it.
About the Author
His multi-continent, 34 years of management experience includes, among other capacities, as educational program manager, training specialist, and business development manager.
He holds a Bachelor and Master’s degree in business administration (MBA) from San Juan University. Fellow of the Institute of Administrative Management (I.A.M.) in the U.K., Alnoor is professionally designated as “Incorporated Administrative Manager” since 1985 and holds both the I.A.M’s final qualification as well as the Certified Diploma in Accounting and Finance of the Association of Chartered Certified Accountants (ACCA) in the U.K.
During his services in the corporate world, he chaired numerous committees and task forces, reengineered processes, and trained and mentored staff through their career paths.
He is currently working on other books.
تنقل الكاتب في أربع قارات من أجل العمل والتعليم والهجرة في رحلة امتدت لما يقارب أربعة عقود اكتسب خلالها طائفة عريضة من الخبرات والتجارب والمؤهلات الأكاديمية والاحترافية.
حاصل على درجتي البكالوريوس والماجستير في إدارة الأعمال من جامعة سان جوان؛ بالإضافة إلى زمالة معهد الشئون الإدارية ببريطانيا الذي منحه اللقب الاحترافي "مدير إداري معتمد" منذ عام 1985، علاوة على الدبلوم المعتمد في المحاسبة والمالية من جمعية المحاسبين القانونيين ببريطانيا.
عمل في قطاع البترول لأكثر من عقدين من الزمان ترأس خلالها العديد من فرق الجان وفرق العمل وأشرف على عمليات تتعلق بإعادة هندسة الإجراءات وتنظيم الإدارات. اكتسب خبرة مكثفة في مختلف مجالات الإدارة والتدريب والدراسات والاتصال. خبرته في مجال الاتصال تشمل كتابة التقارير وتصميم النماذج والاستمارات وتوحيد المراسلات والتقارير باللغتين العربية والإنجليزية. علاوة على ذلك، جمع بين الإدارة والترجمة إذ عمل في الولايات المتحدة كمترجم تحريري وفوري لدى جهات بارزة، ومديراً لأحد البرامج الكبرى لتعليم اللغات، كما نفّذ أحد البرامج الكبرى لتعريب التكنولوجيا، وهو يعكف حاليا على كتب أخرى.